Let’s dive into some insightful quotes about investing and what they truly mean.

理解收益的本质 (Understanding the Essence of Returns)

The gross return generated in the financial markets, minus the costs of the financial system, equals the net return actually delivered to investors.

公司的总收益就是投资者的收益

这句话简洁明了地揭示了收益的来源和分配。金融市场创造的总收益，最终要扣除金融系统的各项成本，剩下的才是投资者真正能拿到的。这就像一块蛋糕，切的人越多，每人分到的就越少。

The more the financial system takes, the less the investor makes.

桌子拿走的越多，投资者收益越少

这句是上一句的自然延伸。金融系统的成本，比如交易佣金、管理费用等等，都会直接蚕食投资者的收益。 这也提醒我们，选择低成本的投资方式，长期来看至关重要。

市场的长期逻辑 (The Long-Term Logic of the Market)

“The most that owners in the aggregate can earn between now and Judgment Day is what their business in the aggregate earns.”

投资者只能拿到市场的平均收益

这句话非常深刻，揭示了投资者收益的最终来源是企业盈利。从长期来看，所有投资者的整体收益，不可能超过所有企业的整体盈利能力。 这也意味着，与其试图跑赢市场，不如选择与优秀的企业共同成长。

“When the stock temporarily over-performs or under-performs the business, a limited number of shareholders—either sellers or buyers—receive out-sized benefits at the expense of those they trade with. [But] over time, the aggregate gains made by Berkshire shareholders must of necessity match the business gains of the company.”

投资者只能短时的影响收益

这句话解释了短期市场波动的本质。 短期内，股票价格可能会因为各种因素偏离其内在价值，这会让少数交易者获得超额收益或损失，但这只是财富的转移。长期来看，像伯克希尔哈撒韦这样的公司，其股东的收益最终必然与其业务的增长相匹配。

“In the short run the stock market is a voting machine . . . [but] in the long run it is a weighing machine.”

市场最终是一个称重机

这是本杰明·格雷厄姆的名言，非常形象地说明了市场的短期和长期特性。 短期内，市场像一个投票机，受情绪和各种短期因素影响；但长期来看，市场终究会回归理性，像一个称重机一样反映出公司的真实价值。

“the aggregate gains made by Berkshire shareholders must of necessity match the business gains of the company,”

吹出来的泡沫终会破灭

这句再次强调了价值投资的根本。 短期炒作可以制造泡沫，但最终，公司的价值决定了其股价的长期走向。 那些脱离基本面的泡沫，终将破灭。

投机的陷阱 (The Trap of Speculation)

A simple example demonstrates that speculation is a loser’s game. Assume that one-half of the shares of each of the 500 S& P stocks are held by investors who don’t trade at all, and the other half are held by speculators who trade solely with one another. By definition, the investors as a group will capture the gross return of the index; the speculators as a group will capture, because of their trading costs, only the (lower) net return. The obvious conclusion: investors win; speculators lose. There is no way around it. So the orgy of speculation we are witnessing today ill serves our market participants. It serves only Wall Street.

交易成本的存在，使得投机者的收益必然低于投资者。假设有两个投机者相互交易，而投资者长期持有资产不动。显然，两个投机者的总收益将小于投资者的总收益。

这个例子非常清晰地说明了投机的弊端。 即使假设投机者交易技巧相当，但由于交易成本的存在，他们的整体收益必然低于长期投资者。 频繁交易只会让券商获利。

whenever stock prices lose touch with corporate values and bubbles begin to form, too many market participants seem to anticipate that values will soon rise to justify prices, instead of the other way around.

投机者的 wishful thinking. 他们认为公司的价值很快就会提升，以适应被他们吹胀的泡沫

这是对投机者心理的深刻剖析。 当价格脱离价值时，理性的做法是认为价格会回归价值，但投机者往往会抱有侥幸心理，认为价值会追上被炒高的价格。 这是一种危险的“希望式思维”。

the only swans we humans have ever observed are white doesn’t mean that no black swans exist. For evidence, look no further than the Black Monday I just mentioned.

黑天鹅罕见，且无法避免

这句话提醒我们，市场存在着难以预测的“黑天鹅”事件。 过去的经验不能保证未来，即使我们没有见过黑天鹅，也不能否认它的存在。 风险始终存在，要保持警惕。

长期主义与大道至简 (Long-Term Focus and Simplicity)

American capitalism has demonstrated remarkable resilience, plugging along steadily even as times change, driving growth in earnings and paying dividends that have risen apace over time, in step with our growing economy.

这是目前版本的答案

这句话表达了对美国经济和资本市场长期向好趋势的信心。 尽管会有波动，但长期来看，经济的增长会带动企业盈利和投资者回报。 这也是长期投资的基石。

“opportunities and risks will appear and disappear in short order.” I agree with that proposition. But human emotions and behavioral flaws militate against our capitalizing on them. Count me as one who simply doesn’t believe that market timing works.

永远不要 Timing The Market

市场瞬息万变，机会和风险并存。 但人性中的贪婪和恐惧，往往会让我们做出错误的决策。 试图精确地预测市场时机几乎是不可能的。

It is difficult enough to make even one timing decision correctly. But you have to be right twice.

连续猜对两次的概率很低

即使你成功预测了一次市场拐点，你也需要再次预测才能真正获利。 连续两次预测正确的概率非常低，这进一步说明了择时交易的困难。

For me, simplicity has always been the key to successful investing, and the time-honored wisdom of Occam’s razor,

大道至简

成功的投资往往遵循简单的原则。 奥卡姆剃刀原理告诉我们，如无必要，勿增实体。 选择简单易懂的投资策略，更容易坚持并获得成功。

Wall Street’s perennial advice to its clients:“ Don’t just stand there. Do something!”

券商总是希望你高频率交易

“Don’t do something. Just stand there,”

要我说:别动!看戏就好

这两句话形成了鲜明的对比。 券商鼓励频繁交易以赚取佣金，而理性的投资者应该保持耐心，避免不必要的交易。 “别动！看戏就好” 是一种对长期价值投资的形象表达。

自我负责的重要性 (The Importance of Self-Responsibility)

Managers of other people’s money [rarely] watch over it with the same anxious vigilance with which . . . they watch over their own . . . they very easily give themselves a dispensation. Negligence and profusion must always prevail.

只有你自己才能对自己的事情真正上心

管理他人资金的人，往往不如管理自己资金那样谨慎。 这并非有意为之，而是人性使然。 因此，对于自己的投资，我们需要自己负责，认真对待。

“Once you decide whether you expect to be in business for a short time or a long time, most of the right decisions are easy.”

知道方向选择就很简单

一旦确定了你的投资目标是长期的，很多决策就会变得简单起来。 你会更关注公司的基本面，而不是短期的价格波动。

总结 (Conclusion)

这些引言都指向一个核心思想：成功的投资是基于对企业价值的长期判断，而不是短期的市场投机。 了解金融系统的成本，避免不必要的交易，保持耐心和简单，是通往财富增长的正确道路。 希望这些思考能帮助我们在投资的道路上少走弯路，最终实现自己的财务目标。

This blog post summarizes key insights from the provided quotes, emphasizing the importance of long-term value investing over short-term speculation. It highlights the costs associated with the financial system, the difficulty of market timing, and the inherent logic of the market where long-term returns are tied to business performance. The core message is to focus on simplicity, avoid unnecessary trading, and be responsible for your own financial decisions.

或任何与他们现有的观点和结论不一致的内容。因此，如果某些事情可能令人痛苦，人类的大脑就会开始行动，设法否认现实。心理学家丹尼尔·卡尼曼是诺贝尔奖获得者，他认为：“（人们甚至不想投入）最少的精力去设法切实搞清楚他们做错了什么，此事并非偶然，而是因为他们就是不想知道。”

大家都会逃避

我们都会给自己编造故事，回避事实。即使花了大量时间学习行为经济学，你的技能也可能只是稍稍提高了一点儿。你总是会犯错。 人们往往忽略或拒不承认所爱之人的过错，也倾向于歪曲事实，以迁就所爱。

有些人明明就是罪犯，显而易见到用不着分析推断，可他们的母亲却认定自己的儿子是无辜的。这是单纯的心理否认。现实让人痛苦到难以忍受，所以，你只好使之扭曲，以便承受。在某种程度上，我们都会这样做，这是一种常见的心理误判，但会造成严重的问题。

记住，关键在于从小处着手，逐步积累。选择一个或几个与你产生共鸣的习惯，并将其融入你的日常生活中。当你持续实践这些习惯时，它们就会内化到你的身份中，从而在你的财务生活中带来更可持续和更深远的变化。随着时间的推移，这些基于身份的微小习惯可以累积起来，最终带来巨大的财务成功。

这是一个拥有可观市场、存在着显而易见、共同且关键问题的市场。这个问题是可解决的，但还没有人构建出任何东西来让它变得明显更容易。

我在帮助谁？在第一步：你的受众（Your Audience）中，你将发现如何找到完美的细分市场（niche），并确保它能够支持你的业务。他们为什么需要帮助？在第二步：他们的痛点（Their Problem）中，了解如何找到并验证他们的关键问题。我如何帮助他们解决这个问题？在第三步：你的解决方案（Your Solution）中，找到一个好的解决方案，并确保它能融入你潜在客户的工作流程中。我可以创造什么来帮助他们实现这一点？在第四步：你的产品（Your Product）中，你将学会如何创造出易于维护且可靠的产品。

+++

在生活中，只要有可能，就应优先追求独立性而非薪酬。如果你拥有独立性，并且你对自己的产出负责，而不是对投入负责——那就是理想状态。一个杠杆型工作者可以比一个非杠杆型工作者多产出一千倍甚至上万倍。对于杠杆型工作者而言，判断力远比他们投入了多少时间或付出了多大的努力更为重要。

没有所有权，你的投入就与你的产出紧密挂钩。在几乎任何一份有薪水的工作中，即使是像律师或医生这样时薪很高的工作，你仍然是在投入时间，并且你每投入一小时就能获得报酬。

没有所有权，当你睡觉时，你没有在赚钱。当你退休时，你没有在赚钱。当你度假时，你没有在赚钱。而且你无法实现非线性收入。

本质上，你是在为别人工作，而这个人承担了风险、承担了责任、拥有了知识产权和品牌。他们不会给你足够的报酬。他们只会给你最低限度的报酬，以确保你完成他们的工作。这可能是一个很高的最低限度，但它仍然不是真正的财富，即你退休了但仍在赚钱。[78] 在一家公司拥有股权基本上意味着你拥有了上涨的潜力（upside）。当你拥有债务时，你拥有了有保障的收入流，你也拥有了下跌的风险（downside）。你应该拥有股权。如果你没有在一家公司拥有股权，你赚到钱的几率就会非常渺茫。你必须努力工作，直到你可以拥有一家公司的股权。你可以作为一名购买了股票的小股东拥有股权。你也可以作为一名创始人拥有股权。所有权真的非常重要。

忽略那些玩弄地位游戏的人。他们通过攻击那些玩弄财富创造游戏的人来获取地位。

你不能仅仅靠出租你的时间来致富。你必须拥有股权——即一家企业的份额——才能获得财务自由。

你将通过为社会提供它渴望但尚未知道如何获取的东西而致富。而且要实现规模化。

选择一个你可以与长期主义者进行长期博弈的行业。

互联网极大地拓宽了职业的可能性空间。大多数人尚未意识到这一点。

↓ 参与迭代游戏。生活中所有的回报，无论是财富、人际关系还是知识，都源于复利。 ↓ 选择拥有高智商、高能量，最重要的是拥有高诚信度的商业伙伴。 ↓ 不要与愤世嫉俗者和悲观主义者合作。他们的信念是自我实现的。 ↓ 学会销售。学会构建。如果你能同时做到这两点，你将势不可挡。 ↓ 武装自己，拥有特定的知识、问责制和杠杆。 ↓ 特定知识是指那些无法通过培训获得的知识。如果社会可以训练你，它也可以训练其他人来取代你。 ↓ 特定知识是通过追求你真正的好奇心和热情来获得的，而不是追逐当下最热门的趋势。 ↓ 构建特定知识对你来说会感觉像是在玩游戏，但对别人来说看起来像是在工作。 ↓ 当特定知识被传授时，它是通过学徒制而非学校来实现的。 ↓ 特定知识通常是高度技术性或创造性的。它无法被外包或自动化。 ↓ 拥抱问责制，并以自己的名义承担商业风险。社会将以责任、股权和杠杆来回报你。 ↓ “给我一根足够长的杠杆和一个站立点，我便能撼动大地。” — 亚里士多德 ↓ 命运需要杠杆。商业杠杆来源于资本、人力和边际复制成本为零的产品（代码和媒体）。 ↓ 资本意味着金钱。要筹集资金，你需要运用你的特定知识，承担问责制，并展示出由此产生的良好判断力。 ↓ 人力意味着为你工作的员工。这是最古老也最激烈争夺的杠杆形式。人力杠杆会让你父母感到骄傲，但不要浪费生命去追逐它。 ↓ 资本和人力是“许可型”杠杆。每个人都在追逐资本，但必须有人给予你。每个人都在试图领导，但必须有人跟随你。 ↓ 代码和媒体是“无许可型”杠杆。它们是新富阶层背后的杠杆。你可以创造出在你睡眠时也能为你工作的软件和媒体。 ↓ 机器人军队是免费可用的——它们只是被打包在数据中心中以实现散热和空间效率。请使用它。 ↓ 如果你不会编程，那就去写书和博客，录制视频和播客。 ↓ 杠杆是你的判断力的“力量倍增器”。 ↓ 判断力需要经验，但可以通过学习基础技能更快地建立起来。 ↓ 没有一项技能叫做“商业”。避开商业杂志和商业课程。 ↓ 研究微观经济学、博弈论、心理学、说服力、伦理学、数学和计算机科学。 ↓ 阅读比听讲更快。实践比观看更快。 ↓ 你应该忙到连“喝咖啡”都来不及，同时还能保持一个井然有序的日程表。 ↓ 设定并执行一个理想的个人时薪。如果解决一个问题花费的时间少于你的时薪，就忽略它。如果外包一项任务的成本少于你的时薪，就外包它。 ↓ 尽你所能地努力工作。尽管你与谁合作以及你从事什么工作，比你工作得有多努力更重要。 ↓ 在你所做的事情上，成为世界第一。不断重新定义你的工作内容，直到这一点成为事实。 ↓ 没有什么“快速致富”的计划。那只是别人在利用你致富而已。 ↓ 运用特定知识，结合杠杆，最终你将获得你应得的回报。 ↓ 当你最终变得富有时，你会意识到你最初追求的并非是金钱本身。但这又是另一个故事了。